Please accept our apologies for the service interruption. A botched upgrade required a database rebuild. The site should now be running smoothly. Please contact us if you notice any irregularities. Thank you for your patience.
S’il vous plaît accepter nos excuses pour l’interruption de service. Une mise à jour ratée nécessitait une reconstruction d’une base de données. Le site devrait maintenant bien fonctionner. S’il vous plaît nous contacter si vous remarquez des irrégularités. Nous vous remercions de votre patience.
UPDATE @ 7:38 am (from Scott); Apparently the site is still not running smoothly as we hoped. Something in the feed reading interacting with the WordPress site/database is still overloading the site and causing it to crash. Automatic feed reading is thus turned off until we get this resolved.