Scripturient: Johnson’s words

I have recently been reading through the David Crystal anthology of words from Samuel Johnson’s dictionary (Penguin, 2006), attempting to cross-reference it with entries in the Jack Lynch anthology (Levenger Press, 2004), comparing how the two editors chose their selections, and to see how the book designers chose to present

Continue reading

Scripturient: Don Quixote times three

At roughly the same time Shakespeare was writing and performing King Lear, Measure for Measure, Othello and Macbeth (1604-1605), Miguel de Cervantes Saavedra was publishing the first part (52 chapters) of his satiric novel, Don Quixote, or more properly titled (in English), The Ingenious Gentleman Sir Quixote of La Mancha.

Continue reading

Scripturient: Travels with Epicurus

I’m sure it’s not just me who feels this way, but these days I find increasing wisdom and solace in the words of the classical authors: Seneca, Cicero, Epicurus, Marcus Aurelius, Horace, Aristotle, Heraclitus, Epictetus, Diogenes, Plato. The writers of classical Greece and Rome mostly attract my attention right now,

Continue reading

Scripturient: Pollan’s Food fallacies

“Don’t overlook the oily little fishes,” is rule 32 in Michael Pollan’s small book, “Food Rules: An Eater’s Manual” (Penguin Books, 2009). I recently acquired a copy. I’ve read Pollan’s book, The Omnivore’s Dilemma, and have his In Defence of Food on my shelves for summer reading and have two

Continue reading

Scripturient: Found in translation

Language translation fascinates me. It’s a mix of language skill, art, interpretation, science and, apparently, divination. Maybe even magic. Going from one language into another is far from a simple step of swapping words in dictionary manner – Flaubert’s le mot juste. Any fool can do that. Hell, even Google

Continue reading

Scripturient: Fire and Fury reviewed

Dysfunctional. Childish. Self-centred. Narcissistic. Ideologically myopic. Illiterate. Cranky. Capricious. Arrogant. Scheming. Petty. Ill-educated. No, I’m not writing about our local council (although, yes, all those words apply equally to The Block). These are some of the words that came to mind as I read Michael Wolff’s book, Fire and Fury:

Continue reading

Scripturient:  Writers and reading

This post is about, and for writers, for reporters and editors, for book authors and editors, magazine editors, feature writers, layout artists, copy editors and anyone who either fancies themselves one of these, or has the curious desire to become one (curious because, at least for freelancers, it often involves

Continue reading