Is Canadian English dying? Or should I say, Canadian English is dying, eh? First, is there such a thing as Canadian English? The answer is — and this is classically Canadian — yes, kind of. Canadian English is a typically Canadian compromise between our British heritage and the inexorable pull of the Excited States of ...